Corpus Quran

Über Corpus Quran

Corpus Quran ist ein umfassendes wissenschaftliches Studienwerkzeug für den arabischen Koran. Es kombiniert ein vollständiges, wortgetreues Korpus des arabischen Korans mit sorgfältig erstellten i'rab-Erklärungen, klassischen Kommentaren, Dependenzgraphen, Audio-Grammatik-Podcasts und mehrsprachigen Lernwerkzeugen.

NEU – MEHRSPRACHIGE UNTERSTÜTZUNG

Studieren Sie den Koran auf Bengali, Urdu, Persisch und Indonesisch sowie auf Englisch und Arabisch.

* Wortgetreue Koranbedeutungen auf Bengali, Urdu, Persisch und Indonesisch * Koranübersetzungen in mehreren Sprachen * Wechseln Sie die Sprache beim Studium von Versen und einzelnen Wörtern * Mehrsprachiges Studium integriert mit arabischer Morphologie, Wurzeln und Grammatik

KERNFUNKTIONEN

* Vers-Podcasts: Zwei sympathische Moderatoren führen Sie Wort für Wort durch jeden Vers und erklären dessen Grammatik und sprachliche Schönheit. Verfügbar für die Suren 1, 9, 18, 19, 30, 32, 34, 36, 49, 50–56, 60, 62–65, 67, 73–77 und 80–114; weitere folgen. Internetverbindung erforderlich.

* Wort-für-Wort-Morphologie für jeden Vers: Wortarten, Wurzeln, Lemmata, Segmentanalyse und Glossen für alle 77.429 Oberflächenformen

* Sieben englische Übersetzungen: Sahih International, Pickthall, Yusuf Ali, Abdel Haleem, Mufti Taqi Usmani, Maududi und Bridges (Fadel Soliman)

* Übersetzungen ins Bengalische, Urdu, Persische und Indonesische sowie Wort-für-Wort-Studien

* Vollständige arabische Transliteration neben dem Korantext

* Individuell erstellte i'rab-Grammatikerklärungen für jeden Vers

* Interaktive Abhängigkeitsgraphen für alle 6.236 Verse Tippen Sie auf Bögen, Symbole oder Wörter, um grammatikalische Funktionen zu erkunden.

* V1/V2-Doppellesungstabellen für Verse mit umstrittener i'rab-Übersetzung und klassischen Quellenangaben.

* Tafsir-Reader mit klassischen und modernen Kommentaren aus verschiedenen Quellen und Sprachen. Internetzugang erforderlich.

* Hadith-Browser mit Sammlungen und Hadithen zu Versen

* Zweisprachiges Grammatik-Nachschlagewerk (Englisch + Arabisch) mit über 600 klassischen arabischen Grammatikbegriffen und Beispielen aus dem Koran

* Koranwörterbuch: Durchsuchen Sie alle 1.651 Wurzeln und ihre Vorkommen

* Wurzel-Explorer mit Formen I–X, Häufigkeiten und Bedeutungsmustern

* Verbkonkordanz für 1.477 verschiedene Verben

* Vollständige Verbparadigmen: Vergangenheit, Gegenwart, Imperativ, Aktiv/Passiv Partizipien und Verbalnomen

* Wortstudium mit Anfänger-, Mittelstufen- und Fortgeschrittenenniveau sowie segmentweiser Morphologie

* Lemma-Ansicht für versübergreifendes Studium

* Wort- und Phrasensuche im gesamten Koran

* Lesezeichen mit persönlichen Notizen, Markierungen und Suchfunktion

* Drei arabische Schriftarten: Uthmani (Medina Mushaf), Naskh und Nastaliq

* Helle, dunkle und farbige Designs

* Pinch-to-Zoom für Verstext, Glossen, Morphologie und Abhängigkeitsdiagramme

OFFLINE-VERSION

Jede Sure, jedes Abhängigkeitsdiagramm, jede Kernübersetzung, jeder Wörterbucheintrag, jede Hadith-Sammlung und jede Grammatikreferenz ist offline verfügbar. Tafsir und Vers-Podcasts benötigen eine Internetverbindung.

FÜR

Studierende der klassischen arabischen und koranischen Wissenschaften, Madrasa-Lehrer, Imame, Hifz-Lehrer, Forscher und alle, die ein tieferes, wortgetreues Verständnis des Korans anstreben.

DATENSCHUTZ

Offline-Verwendung. Keine Konten. Kein Tracking. Keine Werbung. Keine Drittanbieter-SDKs, die personenbezogene Daten erfassen. Nur Tafsir und Vers-Podcasts benötigen einen Online-Zugang.

DANKSAGUNGEN

Basierend auf dem Korpus des arabischen Korpus des Korans auf corpus.quran.com, erstellt von Dr. Kais Dukes und unterstützt von Quran.com.

Übersetzungen und Hadith-Ressourcen stammen von Quran.com und den Ressourcen von Fawaz Ahmed.

Die wortgetreuen Koran-Daten in Bengali, Urdu, Persisch und Indonesisch stammen von QuranWBW.com / QUL (qul.tarteel.ai). Die bengalischen Daten sind © Greentech Apps Foundation; die urduischen Daten © Dr. Farhat Hashmi.

Die Koranübersetzungen basieren unter anderem auf Ressourcen des Tanzil-Projekts (tanzil.net), darunter die bengalischen Übersetzungen von Muhiuddin Khan und die urduischen von Fateh Muhammad Jalandhry (gemeinfrei).

• ↗Entdecken Sie die sprachliche Schönheit des Korans durch eine Wort-für-Wort-Analyse.